লুকিয়ে রাখা ইতিহাস ও আদিবাসীরা (২)

এই লেখার খানিকটা অংশ Herbert C. Kraft, The Lenape: Archaeology, History, and Ethnography, Newark, 1986, p. 223 থেকে নেওয়া।
1613 সালে হল্যান্ডের অধিবাসী ডাচরা যখন ম্যানহাটন দ্বীপে পা দিয়েছিলেন, তখন শহুরে নিছক কিছু কাচের জিনিস এর বিনিময়ে ঠকিয়ে কিনে ফেললো গোটা গ্রামটা। কিন্তু আদিবাসীদের তাদের তাড়িয়ে দিলো না। ব্যাবসার নামে, শহুরে চকচকে জিনিস দিয়ে, তারা তাদের থেকে কেড়ে নিলো সমস্ত মূল্যবান সম্পদ এবং পরবর্তীতে তাদের দিয়ে বিভিন্ন কাচামাল সংগ্রহ করার কাজে লাগনো হয়। ধীরে ধীরে তাদের করের আওতায় আনা হয়। কর অনাদায়ে শাস্তির জন্য সৈন্যও পাঠানো হয়। 1641 সালে, ডাচ সৈন্যরা চার জন আদিবাসীকে হত্যা করেন। আদিবাসীদের নিয়ম অনুসারে তারাও চার জন সৈন্যকে হত্যা করে।
ডাচ অধিকর্তা উইলেম কেফ্ট আদেশ দিলেন রাতের অন্ধকারে আক্রমণ করতে এবং সুনিশ্চিত করতে যাতে কেউ না বেচে থাকে।
দিনটি ছিলো ফেব্রুয়ারী25, 1643। একটি শীতের রাত্রি। আদিবাসীরা যখন রাতের অন্ধকারে ঘুমিয়েছিল, ডাচ সেনারা দুটি গ্রামের উপর আক্রমণ করে। আগুনের হাত থেকে যারা বেচেঁ ছিল, তাদের গুলি করে হত্যা করে। এর হাত থেকে বাদ যায় নি শিশুরাও। কিছুকে ঠান্ডা নদীতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, এবং বাবা-মা যখন তাদের বাঁচানোর চেষ্টা করেছিলেন, তখন সৈন্যরা তাদের ডাঙায় আসতে দেয় না, তবে বাবা-মা এবং শিশু সহ ডুবিয়ে চুবিয়ে ঠান্ডায় কুকড়ে মৃত্যুর কোলে ঢলে পড়ে । কোলের শিশুদেরও তারা হত্যা করেন।
পাঁচ থেকে ছয় বছর বয়সী শিশু এবং কিছু বৃদ্ধ এবং অসুস্থ ব্যক্তি যারা এই আক্রমণ থেকে পালিয়ে এসে আশেপাশের জঙ্গলে লুকিয়ে ছিলেন, ঠান্ডায় এবং যখন সকাল হয়েছিল তখন এক টুকরো রুটি ভিক্ষা করতে এবং নিজেকে গরম করার উদ্দেশ্যে যখন বেরিয়ে আসেন, তখন এক এক করে তাদের ঠান্ডা মাথায় খুন করে হয়। আবার মজার জন্য তাদের আগুনে নিক্ষেপ করা হয়েছিল বা কখনো জলে । চেয়ারে বসে কর্মকর্তারা সেই মৃত্যুকে উপভোগ করেছিলেন। (ক্র্যাফট, পৃষ্ঠা 223-224) । সেই এক রাতে, স্টাটেন দ্বীপের সবাইকে হত্যা করে ডাচেরা।
পরবর্তীতে দুশো বছর ধরে, একটানা এই ভাবে ঘটে চললো একের পর এক ঘটনা। ইউরোপীয় শ্বেতাঙ্গরা আগে আসতো না। প্রথম আসতো ধর্ম প্রচারের লোকেরা। তাদের দেওয়া তথ্যের ভিত্তিতে তৈরি হতো রণকৌশল। এরপর দলে দলে ইউরোপীয় শ্বেতাঙ্গরা ঢুকে পড়তে লাগলো দেশের গভীর অন্তর ভাগে। অ্যালগেনি পর্বতমালা, বিভিন্ন গিরিপথ পেরিয়ে, পশ্চিমবাহী ছোট খাটো নদী খাল পেরিয়ে, তারা গিয়ে পড়তে লাগলো বিশালাকার মিসিসিপি ও মিসৌরি নদীতে।

আমেরিকান আদিবাসীদের মধ্যে 5টি আইরোক্যুইদের গোত্র ছিল পূর্ব অংশ বসবাসকারী গোত্রদের মধ্যে শক্তিশালী ও উন্নত। এই গোত্রের সাথে শ্বেতাঙ্গদের বারবার লড়াই হলো। পার্থক্য হলো এটাই যে এদের একেবারে মেরে ফেলতে পারলো না। কিন্তু প্রচুর প্রাণহানির পর তারাও পরাজয় স্বীকার করতে বাধ্য হলো। বেশিরভাগ পালিয়ে গেল পশ্চিমে। ও কিছু গেল কানাডার দিকে, আর একটি বড়ো অংশকে বন্দী করা হলো। পরবর্তীতে এদের সবাইকে নিশ্চিহ্ন করা হলো।

এর মধ্যে এক মহান আদিবাসী নেতা আবির্ভাব হয়। পন্টিয়াক জন্মগ্রহণ করেছিলেন প্রায় 1720. তাঁর বাবা ছিলেন অটোয়া, এবং তাঁর মা ছিলেন চিপ্পেভা। তাঁর পরিবার পন্টিয়াককে অটোয়া হিসাবে বড় করেছেন, যদিও তাঁর মায়ের লোকজনের মধ্যে তাঁর অসংখ্য বন্ধু ছিল। তার প্রাথমিক বছরগুলি সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। তিনি সম্ভবত ফরাসী বণিকদের সাথে বাণিজ্য করেছিলেন যা 1600 এবং 1700 এর দশকের শেষদিকে আধুনিক মিশিগান এবং ওহিওতে স্থানান্তরিত হয়েছিল। 1755 এর মধ্যে, তিনি অটোয়ার গুরুত্বপূর্ণ নেতা হয়েছিলেন।

পন্টিয়াক 1760 এর দশকে লেনাপের একজন নিওলিনের ধর্মীয় গুরুর কাছে দিক্ষা নিয়েছিলেন। নিওলিন ওহিয়োর দেশ এবং পশ্চিমাঞ্চলে কিছু অংশীদার আদিবাসীদের, ব্রিটিশদের সমস্ত পণ্য ও রীতিনীতি ত্যাগ করতে উৎসাহিত করেছিলেন। তিনি অনুভব করেছিলেন যে শ্বেতাঙ্গরা আদিবাসীদের প্রাকৃতিক দেবতাদের হত্যা করছেন। এই আইটেমগুলির উপর নির্ভরশীলতা তাদের দেবতাদের প্ররোচিত করেছিল। ওহাইও দেশে আমেরিকান আদিবাসীরা বর্তমানে ব্রিটিশদের হাতে যে কারণ লাঞ্ছিত হচ্ছেন তা হ’ল তারা তাদের সত্যিকারের প্রাকৃতিক দেবতাকে ভুলে গিয়ে ধর্মান্তরিত হচ্ছিলেন । এর ফলাফল তাদের উত্তরপুরুষদের পেতে হবে। কারণ তারা তাদের পূর্বপুরুষদের অপমান করেছেন।

ধর্মান্তরিত আদিবাসীরা মানসিকভাবে যন্ত্রনার মধ্যে দিয়ে যাচ্ছিলেনও । । নিওলিন আদিবাসীদের শ্বেতাঙ্গদের পদ্ধতি থেকে নিজেকে আলাদা করতে এবং তাদের উপর নির্ভরশীল না হওয়ার জন্য উত্সাহিত করেছিলেন। যদিও নিওলিন এই অঞ্চলে আদিবাসীদের সমস্ত ইউরোপীয় রীতিনীতি প্রত্যাখ্যান করার আহ্বান জানিয়েছিলেন। মোরাভিয়ান চার্চের মিশনারিরাও তার সাথে যুক্তিতে পরাজিত হতেন বারবার।

পন্টিয়াক নিওলিনের পুনর্জাগরণবাদের দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন, তবে তিনি অনুভব করেছিলেন যে ওহাইও দেশ থেকে ইউরোপীয়দের তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য আমেরিকান আদিবাসীদেরকে সামরিকভাবে শক্তিশালী হতে হবে। 1760 এর পরের দশটি বছরের বেশি সময় ধরে এই অটোয়া গোত্রের গোত্রপতি পন্টিয়াক গ্রেট লেকের আশেপাশের আদিবাসীদের সাথে একযোগে অ্যালেগেনি পর্বতের ওপারে বৃটিশদের তাড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করতে থাকেন ।
প্যারিসের সন্ধি (1763) উত্তর আমেরিকার সমস্ত ফরাসী ভূখণ্ডকে ইংরেজদের হাতে তুলে দেয়। ব্রিটিশরা আদিবাসীদের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির ক্ষয়ক্ষতি সাধিত করেছিল এবং দলে দলে ব্রিটিশ অনুপ্রবেশের ফলে ব্রিটিশ বসতি স্থাপনকারীরা ওহিও দেশর আদিবাসীদের ধ্বংসের মুখে ঠেলে দিতে থাকে।

কিন্তু এর পূর্বেই ফরাসীরা কিছু আদিবাসীকে ধর্মান্তরিত করেছিলেন। ব্রিটিশরা বিভিন্ন সুযোগ সুবিধা দিয়ে, তাদের মন জয় করেছিলেন ।যারা আদিবাসীদের মধ্যে গিয়ে, ভালো সম্পর্ক তৈরি স্থাপন করতে সক্ষম হয় তাঁরাই আদিবাসীদের সমস্ত পরিকল্পনা ব্রিটিশদের কাছে আগাম পৌঁছে দিতেন।
শ্বেতাঙ্গদের অনুপ্রবেশ রোধে, পন্টিয়াক এবং অটোয়া ওহিও দেশ আমেরিকান আদিবাসীদের একত্রিত হয়ে সালে উঠতে উত্সাহিত করেছিল। অটোয়া মে 1763 সালে ফোর্ট ডেট্রয়েট আক্রমণ করেছিল। আজ অনেকেই এটিকে পন্টিয়াক বিদ্রোহের সূচনা হিসাবে দেখেন।
পাল্টা শওনি, মুন্সি, ওয়ানডোট, সেনেকা-কায়ুগা এবং লেনাপেও 1763 সালে ওহিও দেশ এবং পশ্চিম পেনসিলভেনিয়ায় ব্রিটিশ বসতিগুলিতে আক্রমণ চালায়।
1764 সালের শরৎকালে ব্রিটিশ সেনাবাহিনী আদিবাসীদের বিরুদ্ধে আক্রমণ চালায়। কর্নেল জন ব্র্যাডস্ট্রিট এবং কর্নেল হেনরি বাউকেট পেনসিলভেনিয়া থেকে প্রতিটি ওহিও দেশে আক্রমণ শুরু করেছিলেন।

আদিবাসী অটোয়া প্রধান পন্টিয়াকের অধীনে আদিবাসী যোদ্ধাদের একটি সংঘ গড়ে ওঠে। পন্টিয়াকের বিদ্রোহ শুরু হয় ডেট্রয়েটে ব্রিটিশ বাহিনীকে আক্রমণ করে । তাদের প্রথম আক্রমণে ব্রিটিশের কাছ থেকে
দুর্গটি নিতে ব্যর্থ হওয়ার পরে, পন্টিয়াকের বাহিনী, ওটাওয়াস দ্বারা গঠিত এবং ওয়ায়ানডটস, ওজিবওয়াস এবং পোটাওয়ামাতিস দ্বারা শক্তিশালী হয়ে একটি অবরোধের সূত্রপাত করেছিল যা কয়েক মাস ধরে চলে ।

এপ্রিল মাসে, পন্টিয়াক ডেট্রয়েটের কাছে ইকোরস নদীর তীরে একটি আলোচনা সভার আহ্বান করেছিলেন। উদ্দেশ্যে ছিলো যুদ্ধ রণনীতি তৈরি করা। সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে পন্টিয়াক এবং তার যোদ্ধারা একটি শান্তির চুক্তির আলোচনার ভান করে ডেট্রয়েটের ব্রিটিশ দুর্গে প্রবেশ করবে এবং সেখানে জোর করে অস্ত্রাগার দখলের সুযোগ করে নেবে। যাইহোক, ব্রিটিশ মেজর হেনরি গ্ল্যাডউইন এই প্ল্যানটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন এবং মে মাসের গোড়ার দিকে পন্টিয়াক এসে পৌঁছালে ব্রিটিশরা প্রস্তুত ছিল এবং পপন্টিয়াক দুর্গ অবরোধ ও ঘেরাও করতে বাধ্য হয়েছিল।

একই সময়ে, পেনসিলভেনিয়ায় তাঁর মিত্ররা ফোর্ট পিটকে আক্রমণ শুরু করেছিল, অন্যদিকে ডেলাওয়্যার, শনি এবং সেনেকার মতো সহানুভূতিশীল উপজাতিরা নিউইয়র্ক, পেনসিলভেনিয়ার মিশিগানে বিভিন্ন ব্রিটিশ দুর্গ ও ফাঁড়িগুলির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য প্রস্তুত ছিল।

৩১ শে জুলাই, আদিবাসীদের তথ্যের ভিত্তিতে পন্টিয়াকের শিবিরে বৃটিশরা আক্রমণ করেছিল যাতে ব্রিটিশদের প্রচুর ক্ষয়ক্ষতি হয় । কিন্তু নতুন করে রসদ সরবরাহের করে তারা ডেট্রয়েটে দুর্গের আরও শক্তিবৃদ্ধি করে ফেলেন । পিট এবং নায়াগারার প্রধান দুর্গগুলি একইভাবে শক্তিশালী করা হয়েছিল, তবে ঐক্যবদ্ধ আদিবাসীরা আটটি দুর্গ ব্রিটিশদের কাছ থেকে দখল করতে সক্ষম হয়েছিল ।

1764 এর বসন্তে, নতুন করে দুটি ব্রিটিশ সেনাবাহিনী প্রেরণ করা হয়েছিল, একটি কর্নেল বুকেটের অধীনে পেনসিলভেনিয়া এবং ওহিওতে এবং অন্যটি কর্নেল জন ব্র্যাডস্ট্রির অধীনে গ্রেট লেকে পাঠানো হয়েছিল। তোপের প্রচার সাফল্যের সাথে মিলিত হয়েছিল, এবং ডেলাওয়্যারস এবং শওনিজরা পন্টিয়াকের জোট ভেঙে যাওয়ায়
শান্তির প্রস্তাব মানতে বাধ্য হয়েছিল। পন্টিয়াকের বিদ্রোহটি মূলত 1764 সালের শরৎকালে শেষ হয়েছিল, তবে পন্টিয়াক শেষ পর্যন্ত ব্রিটিশদের কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে আত্মসমর্পণ করেননি।একটি বোঝাপড়া হয়, ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ না করা পর্যন্ত ব্রিটিশ তাকে কোনও ক্ষতি না করার প্রতিশ্রুতি দেয় ।

পশ্চিমের উপজাতিদের তাঁর বিদ্রোহে যোগদানের জন্য প্ররোচিত করতে এবং ফরাসী সমর্থকদের প্রত্যাশার অভাবের কারণে পন্টিয়াক শেষ পর্যন্ত 1766 সালে ব্রিটিশদের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন। পন্টিয়াক তার জীবনের বাকী অংশটি পরিবারের সাথে মৌমি নদীর তীরে কাটিয়েছেন।

1769 সালে ইলিনয় সফরকালে ব্রিটিশ নিয়োজিত পিয়েরিয়া উপজাতি তাকে হত্যা করেছিলেন। তাঁর মৃত্যুর ফলে উপজাতিদের মধ্যে তিক্ত যুদ্ধ শুরু হয়েছিল এবং পিয়েরিয়রা প্রায় নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল।

পন্টিয়াককে মারা যায় না। আজও যখন পৃথিবীর যে কোন প্রান্তের আদিবাসীরা নিজেদের বিভেদ, ছোট খাটো স্বপ্ন ভুলে একত্রিত হয়, তখনই পন্টিয়াক বেঁচে থাকে।
ঠিক তেমনই ওহিও দেশের আদিবাসীদের ভূমিতে শ্বেতাঙ্গ দখলদারিত্বের বিরুদ্ধে তাঁর সংযুক্ত আদিবাসী ফ্রন্টের স্বপ্নের অবসান ঘটেনি। টেকমসেহ এবং লিটল টার্টেলের মতো অন্যান্য স্থানীয় নেতারাই 1700 এর দশকের শেষদিকে এবং 1800 এর দশকের গোড়ার দিকে শ্বেত বসতিদের পশ্চিম দিকে প্রসার বন্ধ করতে আমেরিকান আদিবাসীদের কনফেডারেশন গঠনের চেষ্টা করছিলেন ।

পন্টিয়াকের এই চেষ্টা ব্যর্থ হয় মূলত দুটি কারণে। একদিকে আদিবাসীদের মধ্যে স্বজন ও স্বজাতী বিরোধী মানসিকতা ও অন্য দিকে শ্বেতাঙ্গদের ঐক্যবদ্ধ লড়াই। পন্টিয়াকের প্রধান ভুলটি ছিল ফরাসী শ্বেতাঙ্গদের সাথে সন্ধি করা। ডেট্রয়েট অবরোধের চূড়ান্ত পর্যায়ে ফরাসীরা তাঁর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে পিছু হটে যায় এবং আদিবাসীদের হয়ে তাদের ধর্মীয় ভাইদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে অস্বীকার করে।